{"id":662,"date":"2025-12-12T18:37:34","date_gmt":"2025-12-12T17:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/?post_type=esperienza&#038;p=662"},"modified":"2026-02-12T17:45:34","modified_gmt":"2026-02-12T16:45:34","slug":"bernalla-palace","status":"publish","type":"esperienza","link":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/esperienza\/palazzo-bernalla\/","title":{"rendered":"Bernalla Palace"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":819,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"tag_articolo":[24],"tipologia_esperienze":[15],"tag_esperienze":[26],"etichetta":[],"class_list":["post-662","esperienza","type-esperienza","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag_articolo-architettura","tipologia_esperienze-architettura","tag_esperienze-palazzo"],"meta_box":{"mostra_mappa":"0","mostra_sezione_info":"0","mostra_mappa_singola":"1","mostra_voci_info":"0","indirizzo_mappa":"","mappa_osm":{"latitude":"40.667089","longitude":"15.106811","zoom":"0"},"info_indirizzo":"","info_email":"","gruppo_varie_contatti_info":[],"gruppo_link_info":[],"gruppo_link_posizione":[],"gruppo_box_info":[],"mostra_banner_esperienze":"0","mostra_sezione_ospitalita":"0","mostra_sezione_etichette_basic":"0","titolo_sezione_etichette_basic":"","seleziona_tassonomia_esperienza":[],"tipologia_esperienza":[{"term_id":15,"name":"Architettura","slug":"architettura","term_group":0,"term_taxonomy_id":15,"taxonomy":"tipologia_esperienze","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw","term_order":"0"}],"tag_esperienza":[{"term_id":26,"name":"Palazzo","slug":"palazzo","term_group":0,"term_taxonomy_id":26,"taxonomy":"tag_esperienze","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw","term_order":"0"}],"tag_articolo":[{"term_id":24,"name":"Architettura","slug":"architettura","term_group":0,"term_taxonomy_id":24,"taxonomy":"tag_articolo","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw","term_order":"0"}],"colore_dinamico_basic_a":"predefinito","colore_sfondo_basic":"var(--secondary)","immagine_grafica_1":[],"immagine_grafica_2":[],"mostra_sezione_testo":"1","data_periodo_tipologia":"Palazzo nobiliare rinascimentale \u2013 XVI secolo","frase_sezione_testo":"Un cortile di pietra, silenzioso e vivo: la memoria della nobilt\u00e0 di Campagna respira tra archi e logge.","testo_sezione_testo":"<p>Nel <strong>cuore del centro storico di Campagna<\/strong>, si apre l\u2019imponente portale di <strong>Palazzo Bernalla<\/strong>, <strong>una delle pi\u00f9 eleganti dimore gentilizie della citt\u00e0 antica<\/strong>. L\u2019ingresso ad arco, scolpito in pietra calcarea locale, introduce in un cortile interno che ancora oggi conserva intatta la grazia del Rinascimento meridionale. Edificato nel XVI secolo per volont\u00e0 della famiglia Bernalla, una delle casate pi\u00f9 influenti del patriziato cittadino, il palazzo testimonia la <strong>prosperit\u00e0 economica e culturale che Campagna conobbe tra Cinquecento e Seicento<\/strong>, periodo in cui l\u2019abitato si arricch\u00ec di nuovi palazzi, chiese e conventi. Il complesso, articolato attorno a un cortile quadrangolare porticato, rappresenta un perfetto <strong>esempio di architettura residenziale di transizione tra Rinascimento e Barocco<\/strong>: sobrio all\u2019esterno, raffinato all\u2019interno, con proporzioni armoniche e dettagli di grande equilibrio. Il loggiato superiore, sostenuto da colonne in pietra e decorato con capitelli semplici ma eleganti, crea un effetto di leggerezza che contrasta con la solidit\u00e0 della base in conci bugnati. L\u2019impianto originario si sviluppava su due piani, con ambienti di rappresentanza al piano nobile e spazi di servizio e deposito al piano terra, come era tipico delle residenze nobiliari del tempo. Nonostante le modifiche subite nei secoli, il palazzo conserva il fascino della sua epoca e il carattere familiare di una casa vissuta, in cui cortile, loggiato e scala d\u2019onore dialogano ancora in perfetta continuit\u00e0. Oggi Palazzo Bernalla \u00e8 riconosciuto come <strong>una delle architetture civili pi\u00f9 rappresentative del tessuto urbano di Campagna<\/strong>: la sua corte interna, luminosa e raccolta, \u00e8 una finestra sulla vita quotidiana di una citt\u00e0 che ha saputo unire la nobilt\u00e0 dell\u2019arte alla semplicit\u00e0 del vivere.<!-- notionvc: 09417c57-deb2-4128-9565-58cf90b47e9a --><\/p>\n","immagine_sezione_testo":[{"width":150,"height":150,"file":"2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003.jpg","filesize":300083,"sizes":{"medium":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":13161,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-300x200.jpg"},"large":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-1024x684.jpg","width":1024,"height":684,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":129350,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-1024x684.jpg"},"thumbnail":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5693,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-768x513.jpg","width":768,"height":513,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":75436,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-768x513.jpg"},"1536x1536":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-1536x1026.jpg","width":1536,"height":1026,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":273583,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-1536x1026.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"6.3","credit":"","camera":"ILCE-7SM3","caption":"","created_timestamp":"1754583472","copyright":"","focal_length":"16","iso":"3200","shutter_speed":"0.00625","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"821","name":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003.jpg","path":"\/home\/motive\/webapps\/visitcampagna-motive-ink\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003.jpg","url":"https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-150x150.jpg?strip=all","full_url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003.jpg","title":"Architettura Palazzo Bernalla visitcampagna 003","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003-150x150.jpg?strip=all 150w, https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003.jpg?strip=all&zoom=0.4&resize=150%2C150 60w, https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003.jpg?strip=all&zoom=2&resize=150%2C150 300w, https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-003.jpg?strip=all&zoom=3&resize=150%2C150 450w"}],"mostra_slide_header":"1","gruppo_slide_header":[{"slide_header":["819"]}],"mostra_sezione_box":"1","gruppo_box_basic":[{"titolo_box_basic":"La famiglia Bernalla e la nobilt\u00e0 cittadina","frase_box_basic":"L\u2019identit\u00e0 di un palazzo \u00e8 la storia di chi lo ha abitato.","testo_box_basic":"<p>La <strong>famiglia Bernalla<\/strong>, di antica origine campagnese, appartenne alla nobilt\u00e0 locale sin dal tardo Medioevo. I suoi membri ricoprirono cariche amministrative e religiose, contribuendo alla <strong>vita civile della citt\u00e0<\/strong>. Il palazzo fu edificato probabilmente nella <strong>prima met\u00e0 del Cinquecento<\/strong>, in un momento di fervente rinnovamento urbano che vide le grandi famiglie competere nella costruzione di dimore prestigiose. Il loro stemma, un tempo visibile sul portale d\u2019ingresso, testimoniava il ruolo della casata all\u2019interno del patriziato cittadino, legato alla nascente diocesi e alle principali istituzioni religiose. Nel corso dei secoli, come accadde per molti palazzi del centro antico, anche <strong>Palazzo Bernalla cambi\u00f2 proprietari e funzioni<\/strong>: da residenza signorile a dimora borghese, poi, in parte, a casa privata e deposito agricolo. Tuttavia, la struttura architettonica rimase sostanzialmente intatta, a dimostrazione della solidit\u00e0 della sua costruzione e del rispetto con cui gli abitanti successivi ne conservarono la memoria. Oggi, attraverso le sue mura e i suoi archi, il palazzo racconta non solo la storia di una famiglia, ma quella di un\u2019intera comunit\u00e0 che, nel tempo, ha continuato ad abitare la bellezza.<!-- notionvc: 5d355d4d-fce3-434a-96af-788452180e60 --><\/p>"},{"titolo_box_basic":"Architettura e linguaggio del cortile rinascimentale","frase_box_basic":"La pietra come misura dell\u2019armonia e custode del tempo.","testo_box_basic":"<p>Il <strong>cortile di Palazzo Bernalla<\/strong>, con i suoi archi a tutto sesto e le eleganti colonne in pietra, rappresenta uno dei migliori esempi di <strong>architettura residenziale cinquecentesca nel territorio campagnese<\/strong>. Il portale d\u2019ingresso, in pietra lavorata a scalpello, introduce a una corte intima e proporzionata, dove ogni elemento risponde a un disegno di equilibrio e simmetria: l\u2019arco principale, la scala laterale, le aperture che si affacciano sul loggiato superiore. Questo linguaggio, derivato dai modelli napoletani e amalfitani, trova nel palazzo una declinazione pi\u00f9 sobria e funzionale, adatta al clima e alla vita quotidiana della citt\u00e0 di collina. Le superfici, pur spoglie, riflettono un <strong>gusto elegante che predilige la chiarezza geometrica e l\u2019uso controllato della decorazione<\/strong>. L\u2019intonaco chiaro e la pietra a vista dialogano con la luce del cortile, restituendo un senso di calma e continuit\u00e0. Il loggiato del piano nobile, con le sue colonne snelle e le balaustre in pietra, era luogo di rappresentanza e di incontro; da l\u00ec, nelle giornate di festa, si affacciavano i proprietari durante le processioni che attraversavano la citt\u00e0. Oggi, il palazzo conserva la sua funzione di <strong>memoria architettonica<\/strong>: un frammento prezioso della storia urbana di Campagna, testimone della continuit\u00e0 tra spazio privato e collettivo, tra nobilt\u00e0 e popolo.<!-- notionvc: 65b1f64e-952f-4de6-b07f-2d19f6f942e4 --><\/p>"}],"mostra_sezione_link_download":"1","gruppo_link_basic_it":[],"gruppo_download_it":[{"download_titolo_basic_it":"Palazzo Bernalla","download_immagine_basic_it":["1407"],"download_file_basic_it":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Palazzo-Bernalla.pdf"}],"mostra_sezione_galleria_video":"0","galleria_video_basic":[],"mostra_sezione_gallery":"0","gallery_basic":[],"gallery_basic_small":[],"mostra_sezione_immagine_full":"1","immagine_full_basic":[{"width":150,"height":150,"file":"2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002.jpg","filesize":286737,"sizes":{"medium":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-300x200.jpg","width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12783,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-300x200.jpg"},"large":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-1024x684.jpg","width":1024,"height":684,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":125772,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-1024x684.jpg"},"thumbnail":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5444,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-768x513.jpg","width":768,"height":513,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":74176,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-768x513.jpg"},"1536x1536":{"file":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-1536x1026.jpg","width":1536,"height":1026,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":261611,"url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-1536x1026.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"4","credit":"","camera":"ILCE-7SM3","caption":"","created_timestamp":"1754583453","copyright":"","focal_length":"16","iso":"3200","shutter_speed":"0.00625","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"820","name":"Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002.jpg","path":"\/home\/motive\/webapps\/visitcampagna-motive-ink\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002.jpg","url":"https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-150x150.jpg?strip=all","full_url":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002.jpg","title":"Architettura Palazzo Bernalla visitcampagna 002","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002-150x150.jpg?strip=all 150w, https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002.jpg?strip=all&zoom=0.4&resize=150%2C150 60w, https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002.jpg?strip=all&zoom=2&resize=150%2C150 300w, https:\/\/eceednbnguc.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Architettura-Palazzo-Bernalla-visitcampagna-002.jpg?strip=all&zoom=3&resize=150%2C150 450w"}],"testo_link_immagine_full_basic":"","url_link_immagine_full_basic":"","frase_immagine_full_basic":"","frase_small_immagine_full_basic":"","mostra_banner_basic1":"0","gruppo_banner_1_basic":[],"mostra_banner_basic2":"0","gruppo_banner_2_basic":[],"mostra_sezione_numeri":"0","gruppo_box_numeri_basic":[],"seleziona_logo":"Standard","esperienza-esperienza_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/esperienza\/662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/esperienza"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/esperienza"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tag_articolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tag_articolo?post=662"},{"taxonomy":"tipologia_esperienze","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipologia_esperienze?post=662"},{"taxonomy":"tag_esperienze","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tag_esperienze?post=662"},{"taxonomy":"etichetta","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitcampagna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etichetta?post=662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}